البصمة المائية في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 水足迹
- "جهاز بث البصمة المغنطيسية" في الصينية 磁照图发生器
- "بصمة بيئية" في الصينية 生态足迹
- "البصمة الإيكولوجية" في الصينية 生态足迹
- "الشبكة العالمية للبصمة الإيكولوجية" في الصينية 全球足迹网络
- "بصمة الآلة" في الصينية 装置指纹
- "بصمة الدنا" في الصينية dna指纹分析
- "بصمة الهدف" في الصينية 目标特征
- "تحليل البصمة الإيكولوجية" في الصينية 生态足迹分析
- "بصمة مكافحة البريد الإلكتروني العشوائي" في الصينية 反垃圾邮件标记
- "بصمة الحزمة الشعاعية" في الصينية 波束覆盖区
- "قائمة المنظمات البيئية" في الصينية 环境组织名录
- "استيقان بالبصمة" في الصينية 指纹识别
- "بصمة المفتاح العام" في الصينية 公开密钥指纹
- "أخصائي تقني للمواد السمعية البصرية" في الصينية 视听技术员
- "بصمة الإصبع" في الصينية 手印 指印 指纹
- "بصمة الانفجار" في الصينية 爆炸特征
- "بصمة الكربون" في الصينية 碳足迹
- "التصميمات المتوائمة مع البيئة" في الصينية 有利于环境的设计
- "قائمة الجوائز العالمية الخمسمائة للإنجاز البيئي؛ قائمة الجوائز العالمية الخمسمائة" في الصينية 全球500奖
- "مكشاف بصمام ثنائي" في الصينية 二极管阵列探测器
- "كسر الصمت (منظمة إسرائيلية)" في الصينية 打破沉默组织
- "العلامة المائية الرقمية" في الصينية 数字水印
- "لمفومة الخلايا البائية" في الصينية b细胞淋巴瘤
- "اللجنة العربية الدائمة للبرنامج المائي" في الصينية 阿拉伯常设水力方案委员会
- "البصرة" في الصينية 巴士拉
- "البط السري" في الصينية 狡猾[飞飞]天德
أمثلة
- ويُعد 92 في المائة من إجمالي البصمة المائية العالمية له علاقة بالزراعة.
全球水足迹总量的92%与农业有关。 - تطوير أسلوب " البصمة المائية " لزيادة الكفاءة في استخدام المياه في قطاعات صناعية مختارة واستخدامه على أساس تجريبي.
在试行基础上制订和运用 " 水足迹 " 方法以提高选定的工业部门的用水效率。 - الطلب على المياه سيستمر في التزايد وخاصة في ظل النمو السكاني والاقتصادي، وهو ما يمكن أن يؤدي إلى ازدياد حجم " البصمة المائية " .
对水的需求将不断提高,这主要是因为人口和经济增长,而这些因素将形成更大的 " 水足迹 " 。 - وتقدر البصمة المائية للاتحاد العالمي للطبيعة نسبة البصمة الإيكولوجية للبلد التي تغطيها القدرة البيولوجية الوطنية في مقابل الدول الأخرى عن طريق الاستيراد.
世界野生动植物协会的水足迹测量一个国家的生境足迹中由本国生态能力涵盖的部分与通过进口品由其他国家的生态能力承担的部分的相对比例。